Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



כל התרגומים

חיפוש
כל התרגומים - corri

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 1 עד 5 מ קרוב ל5
1
37
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
רומנית Bine ai venit! Sperăm să te simÅ£i bine la noi!
Bine ai venit! Sperăm să te simţi bine la noi!

תרגומים שהושלמו
רוסית Добро пожаловать!
131
10שפת המקור10
פורטוגזית amiga so para ti
Quando tiveres uma lágrima de tristeza, parte-a ao meio, dá-me metade e chorarei contigo. Quando eu tiver um sorriso de alegria dou-te inteiro so para te ver feliz!

תרגומים שהושלמו
ספרדית Cuando tengas una lágrima de tristeza...
96
שפת המקור
פורטוגזית amiga............para ti
Quando te dói olhar para atrás e te dá medo olhar adiante, mira para a esquerda ou a direita e ali estarei, a teu lado.

תרגומים שהושלמו
ספרדית Cuando te duele mirar para atrás y te da miedo mirar adelante...
1